瘋影動畫工作室．精選短片 Part 1 至 3 故事動畫 無字幕、無對白
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
HoneRiSO Apps 
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
軟體名稱: 瘋影動畫工作室．精選短片 Part 1 至 3 
語系版本: 無字幕、無對白 
光碟片數: 單片裝(單面 DVD) 
保護種類: 無保護 
破解說明: 無 
系統支援: 適用所有支援播放 DVD 影片的作業系統與播放機 
硬體需求: 適用所有支援播放 DVD 影片的作業系統與播放機 
軟體類型: 故事動畫 
更新日期: 2013.10.12 
軟體發行: Folimage Valence Productions(X.CDEX) 
官方網站: http://www.ylib.com/epaperhistory/Best100Epaper/bt120418edm.htm 
中文網站: 無 
軟體簡介: (以官方網站為準) 
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
三片合一 
 
瘋影在【大雨大雨一直下】紅透台灣後，陸續推出過去製作的精采短篇動畫，獲得 
300 多個國際獎項，從【瘋影動畫短片1】【瘋影動畫短片2】到最新製作的【瘋影 
動畫短片 3】，共收錄了24則極具特色的作品，以偶動畫、素描手法、水彩畫等各 
種不同的風格，呈現各種不同的人生情感、際遇！ 
 
榮獲超過200個國際獎項，法國動畫界獨領風騷~『瘋影』的動畫種類隨意多變，令 
人驚豔和深得人心。以法國知名動畫【大雨大雨一直下】導演- 賈克雷米‧吉黑賀 
(Jacques-Remy Girerd)為首的幾個年輕動畫藝術家，於 1984年在距坎城不遠的小 
鎮瓦倫斯 Valence 正式成立「瘋影動畫工作室」 Folimage Valence Productions 
，轉眼二十年，「瘋影」已是全世界知名的國際動畫製作公司。由法國瘋影動畫工 
作室製作的短篇動畫集錦，裡面包含著許許多多細微情緒的處理，包括的友誼、猜 
忌、恐懼、同理心以及懷念等等。 
 
Part 1 
◆海盜船與碰碰貓 Circuit Marine (7分50秒) 
汪洋大海中有著海盜、金魚、碰碰貓和鸚鵡。碰碰貓想盡辦法要吃到金魚、最後船 
上所有生物都加入了瘋狂大追逐，但誰是獵人？誰是獵物呢？真是一物剋一物。 
 
◆非常小王子 Le Trop Petit Prince (7分) 
太陽上那塊髒髒的東西是怎麼來的？不是昨天擦乾淨的嗎？小男孩只好認真地把髒 
東西擦掉，不光只是擦乾淨，還要把太陽擦得好亮好亮才行，直到太陽下山。只是 
，太陽繞到地球的另一端後… 
 
◆迷宮城堡 Le Chateau des Autres (6分) 
校外教學囉！小朋友們都興高采烈地跟著老師來到城堡前，但是有一個小朋友走在 
最後，孤單的逗留在車旁，還好賣票的老爺爺看到他了，牽著他的小手，陪他參觀 
喔！ 
 
◆想飛的貓 Le Chat (7分) 
一隻白貓，被主人養的又肥又美又安逸，但這狹小的公寓，無法令牠?活C牠望著窗 
外的鴿子，渴望像牠們一樣自由飛翔。就在主人不注意的時候，大白貓溜了出去， 
開始牠的城市探險，雖是貓咪的冒險故事，但非常有趣且具有詩意。 
 
◆美國夢 amerlock (2分30秒) 
1988年大雨大雨一直下的導演賈克雷米吉黑賀在拿下法國凱撒獎最佳短片獎後，得 
到法國影壇最高殊榮，對瘋影與動畫界是一大盛事，在得獎後的新作「美國夢」裡 
，導演以一團生動的黏土，呈現歷年來美國著名象徵人物，最後出場的雷根化成米 
老鼠，這位迪士尼鎮社之寶逐漸腐爛，最後甚至成了蛆蟲的食物。如此尖銳諷刺的 
短片，似乎更揭示瘋影工作室力抗美國大公司的決心！ 
 
◆鐵軌之旅 affaure Fasyst (4分) 
兩個時髦的少年，開著他們的古董車，翻山遍野的尋找一位畫中的美女，豈料途中 
遇上一位荷蘭的小姑娘正運送熱騰騰的鮮奶，從此改變了三個人的命運，他們會激 
出什麼火花呢？還是從此萬劫不復？導演結合了金屬以及各種生活中的媒材，精心 
設計這一場巧妙的邂逅，令人眼睛一亮！ 
 
◆自私者 Legoiste (4分) 
男人只是花心？這你可就錯了，他們不只花心，還自私的不得了？一齣寫實無比的 
黑色戲劇，也許，男人們的心，並不比女人堅強太多？ 
如果不相信，請聽聽男人的獨白！ 
 
◆候鳥迷途 La Grande Migration (7分) 
冬天來了，候鳥該飛去溫暖的南方。路上不時有濃厚的雲霧，加上風大雨大，候鳥 
飛的東倒西歪的，一個不小心還會落單。南方在哪裡? 有時候還真難判斷方向呢！ 
本片曾獲得柏林影展最佳短片。 
 
Part 2 
◆山頂小屋咚咚搖 〈AU BOUT DU MONDE〉 
如果要把房子蓋在山頂上，可要小心--尤其是山頂太尖的時候，你的房子就會變成 
蹺蹺板！只要人進人出，房子就會左右搖擺，所以得注意房子搖倒哪裡去，總而言 
之，別被房子壓到你的腳！ 
 
◆和尚與飛魚 〈Le Moine et le Poisson〉 
居住在修道院的修士想盡各種方法要捉到一條永遠捉不到的魚。修士與魚勢不兩立 
，甚至晚上還點著蠟燭捉魚兒。他隨著音樂跳啊跳追著魚兒，跳過梯田、跳過河流 
，最後他們終於跳入大海，和平相處。 
 
◆廠外有藍天 〈Ferrailles〉 
老工廠裡的機器突然停止運轉，迷戀機械韻律的工頭催促工人找出原因，甚至不惜 
施以拳打腳踢。由螺絲釘、鉗子等工具化身成的工人，與工頭之間的對立和爭執戲 
，充滿動感和力道，十分精采！ 
 
◆勇者 〈Francois le Vaillant〉 
黑武士帶領了一群騎兵，佔領了這個地方，他們殘忍又冷酷，每個人都怕他們，直 
到一個勇敢的騎士出現，他照顧老弱婦孺，並帶領大家對抗黑武士。 
 
◆義大利麵音樂會〈Nos adieux au music-hall〉 
當義大利麵不只是義大利麵，是否依舊可口呢？在導演的巧思安排下，各種形狀的 
義大利麵條不再乖乖的待在盤子裡供人享用，而跑去開了一場音樂會，逗趣的配樂 
與色彩鮮豔的麵條湊成了熱情的 Party，在這裡，唯一能不變的是他們仍然秀色可 
餐！ 
 
◆求愛五百哩〈Une Bonne Journee〉 
男人孤單地生活，這天，傳來一陣美妙的歌聲，讓他愛上了那個住在遙遠高樓的女 
人，他決定出發向女人求愛，但這一路上可不平靜，遇到了欺負女生的小混混，又 
因誤會被警察打了一頓，最恐怖的是被黑幫追殺… 
 
◆不凡的故事〈histoire extraordinairel〉 
老太太發現了一道門，她想知道門的那一邊是什麼，於是透過鑰匙孔窺探。但任她 
如何努力，就是無法一窺究竟。但她感覺到，那一頭似乎有人，還從鑰匙孔吹了一 
口大風進來，那人到底是誰？ 
 
Part 3 
◆罐頭裡的精靈(Le genie de la boite de raviolis) 
在工廠生產線裡包裝義大利麵餃罐頭的員工，下班回家後的晚餐還是自己工廠做的 
義大利麵餃，有天，罐頭裡出現了一個精靈… 
 
◆快樂頌(Au clair de la lune) 
本片以趣味方式表現童謠，小朋友可以跟著片中的驢子一起歌唱，享受歡樂時光。 
 
◆沙漠夜夜歡(La cancion du microsillon) 
獨居在沙漠中的一位男子，每天晚上奮力呈現各種五花八門的精采表演，即使一個 
觀眾也沒有。 
 
◆星空(La tete dans les etoiles) 
在某個小鎮的夜晚，有一名青年抬頭想看星星，然而城鎮太多燈光，讓他怎麼看也 
看不到，失望的他決定離開城市... 
 
◆糖(Sucre) 
美麗的夏娃生活在伊甸園中，受到小野狗的誘惑吸引，她一步一步離開了美麗世界 
，然而所到的卻是一片荒蕪的沙漠；但愛上廚藝精湛的馬後，離開伊甸園是捨也是 
得。 
 
◆走廊(Le couloir) 
一對夫婦發現嚴重的財務危機，太太的工作即將不保，沒有工作的先生意志消沈， 
遊蕩街頭。整日沒吃東西的他，體力終於不支地昏倒在一間店門口，從此，命運改 
變了他..。 
 
◆悲歡故事(Histoire tragique avec fin heureuse) 
有些人天生與眾不同，但他們只想融入人群，有些人卻不由自主地就是與眾不同。 
在這個講述自我肯定的雋永故事裡，小女孩學到寶貴的一課，她知道了做自己的重 
要。 
 
◆情誼(Marottes) 
在北法的靠海小鎮，少女席琳與少年凡倫汀有幾次不愉快的相遇經驗，凡倫汀性情 
不定，常有粗暴舉動，兩人彼此好奇又畏懼。 
 
◆糟糕的時光(Mauvais temps) 
被追趕的男人，死命的逃。心裡糾結緊張，拼命的求救卻沒人伸出援手，眼睜睜看 
著威脅逼近，不顧危險的他向外跑，卻同樣逃不出死神的手掌心。 
 
片段 



-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
 
站長安裝測試環境與安裝說明:
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
‧無 
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=